Passa al contingut principal

Embriagueubos - Charles Baudelair

 La meva versió de Embriagueubos


Esteu amb els vostres Gats


Cal estar sempre amb els vostres gats. Això és tot: és l'única qüestió. Per no sentir l'horrible fardell de la Solitud que us trenca els muscles i us inclina vers la terra, cal que esteu amb Gumi i Ganon sense treva.

Però per què? Perquè ronroneen , perquè et fan companyia o per que son suaus, per el que preferisques. Però esteu amb els vostres gats.
I si a vegades, sobre la teva habitació, sobre l'herb
a del parc, dins la solitud trista de la vostra vida, us desperteu, ja disminuïda o desapareguda la companyia dels gats, pregunteu al vent, a l'ona, a l'estel, a l'ocell, al rellotge, a tot el que fuig, a tot el que gemega, a tot el que roda, a tot el que canta, a tot el que parla, pregunteu quina hora és; i el vent, l'ona, l'estel, l'ocell, el rellotge, us contestaran: "És l'hora d'anar a casa amb els gats! Per no ser esclaus martiritzats de la Solitud, esteu amb els vostres gats incessantment! De dia, de vespre o de nit, com més us plaga!".





Etiquetes de comentaris:

Comentaris

Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars d'aquest blog

Franz Kafka

(Praga, 3 de juliol de 1883 - sanatori de Kierling, Viena, 3 de juny de 1924)   Franz Kafka es d'un dels autors més problemàtics, més enigmàtics, més fantàstics i més genials de la literatura universal. Felice Bauer Milena Jesenská Podem llegir fragments de les seves cartes, retalls del seus dietaris, reflexions i pensaments expressats en boca seua als  Diaris  i en la correspondència mantinguda amb la seua promesa Felice Bauer ("la berlinesa de dents ferotges") o la seua amant vienesa, Milena,  a més dels seus amics, en especial, Max Brod.  Se l'ha considerat l'autor més representatiu del segle XX, perquè reuneix la complexitat d'un període històric caracteritzat per paradoxes, guerres, incomprensions i passions desmesurades, en definitiva, per l'estranyesa i la modernitat.  Nabókov   considera que és l'escriptor alemany més gran del nostre temps i que, al seu costat, poetes com Rilke o novel·listes com Thomas Mann, són nans de guix. BI...
Publica un comentari a l'entrada
Més informació

Resum del Mite: Jàson i els Argonautes.

Jàson, el fill d' Èson que va ser destronat i enviat a presó pel seu germanastre Pèlias es va salvar i va ser criat i entrenat pel centaure Quiró i al créixer va decidir anar a salvar al seu pare. De camí es va trobar un riu i a una velleta que volia creuar-lo, després d'ajudar-la va desvelar que en realitat era Hera la qual va prometre ajudar-lo. Al arribar a Iolcos, Pèlias va prometre a Jàson que alliberaria al seu pare si el portava el velló d’or. Jàson es va ficar en marxa amb  el tripulants del Argos, els argonautes. Després de viure unes aventures inimaginables hi van aconseguir el velló d’or i al tornar a Iolcos, Jàson es va adonar de que el seu pare es va morir, Medea, una dona que Jàson va conéixer en el viatge va compaginar un complot per a matar a Pèlias i per això van ser desterrats. Sense pare i regne que protegir el matrimoni de Jàson i Medea es va arruïnar, Jàson es va casar amb un altra dona i Medea va assassinar-la a ella i als fills que va tind...
Publica un comentari a l'entrada
Més informació

Acte III Escena I

Aquest monòleg està escrit en vers blanc. Però, sabríeu explicar amb les vostres pròpies paraules ―en prosa― quines afliccions torben l'ànim de Hamlet? Hamlet es planteja si la millor opció que te puga ser morir en lloc de venjar al seu pare. Pensa en com seria la mort, com es sentiria i que hi pasaría una vegada mort comparant-lo amb dormir. Pensa en totes les coses dolentes que hi hem de suportar a a vida per al final, acabar morts sense importar si som rics o pobres, bones persones o males i si mereix la pena sofrir per a no guanyar res.
Publica un comentari a l'entrada
Més informació